Современные записки о России в историческом, политическом и военнодейственном отношениях. Часть первая

Тип. М.Гренциуса . Первое издание записок на русском языке, перевод с французского подлинника.
Христофор Герман Манштейн (фон Manstein, 1711-1757). Отец его, прусский подданный, находился в русской военной службе, куда в 1736 г. перешел из прусской армии и Христофор Герман Манштейн. Он участвовал в Турецкой войне до ее окончания (1739). Со вступлением на престол имп. Елизаветы Петровны положение Манштейна сильно пошатнулось, и хотя его оставили на службе, зачислив в действующую против шведов армию, но полным доверием нового правительства Манштейн не пользовался. Вскоре он подвергся военному суду, по доносу. Последний оказался ложным; опасение худшего заставило, однако, Манштейна просить увольнения от службы, не получив которого, он бежал в Германию (1744), за что приговорен был заочно к смертной казни через повешение. Под знаменами прусского короля Манштейн участвовал в войнах Силезской и Семилетней и был убит в схватке с пандурами.
Значение Манштейна определяется его мемуарами, написанными после бегства из России. Хорошо зная русский язык, постоянно вращаясь в среде придворной, административной и военной, Манштейн имел возможность многое узнать и наблюдать. Его записки дают живую картину событий 1727-1744 гг., главным образом придворной жизни и деятельности правительственных сфер. Очень подробно изложены войны с турками (1735-39) и шведами (1741-43). 'Кроме Манштейна для царствования Анны Иоанновны нет ни одного иностранца, на которого можно было бы положиться' (Бестужев-Рюмин).