Гомер в переводе П.А.Шуйского

Под. общей ред. И.Летовой.
2-е изд., испр.

В книге публикуются поэмы Гомера - „Илиада“, и „Одиссея“, переведенные на русский язык уральским ученым Павлом Александровичем Шуйским, работавшим с 1944 г. до своей смерти в 1955 г. в Уральском государственном университете. Этот перевод древнегреческого эпоса максимально близок к оригиналу, автор стремился восстановить гомеровский социум во всей исторической конкретности и реальности, расширить ритмические возможности русского гекзаметра. Текст публикации сопровождают статьи о П.А. Шуйском и о Гомере и его творчестве.