Дао дэ Цзин. Современный перевод с комментариями

'Дао дэ цзин' — одна из самых знаменитых и загадочных книг всех времен и народов. С тех пор как книгу перевели на Западе, ее сотни раз пытались истолковать. Настоящий перевод сделан на основе открытых в последние годы древнейших версий текста, найденных в захоронениях в Юго-Восточном Китае. В данном переводе и комментариях к нему предлагается новое понимание этого древнего текста в свете социально-политической ситуации и интеллектуального фона того времени. Разумеется, новые находки не раскрывают полностью всех тайн 'Дао дэ цзин', но приближают нас к истинному пониманию древнего текста. Этот новый перевод с комментариями Стивена Ходжа адресован тем, кто стремится понять как древний, так и современный смысл текста.