Государь (Il principe) и рассуждения на первые три книги Тита Ливия

Трактат 'Государь', первоначально издававшийся в России под названиями 'Князь' и 'Правитель', стал самым известным произведением Макиавелли. Изначально трактат был написан для сына Петра Медичи - Лаврентия Великолепного. Макиавелли создал учение о последовательно светском государстве, свободном от церковной морали. Он полагал, что в борьбе за упрочение государства допустимы любые средства: насилие, обман, предательство. Появившийся впоследствии термин 'макиавеллизм' стал обозначать политику, пренебрегающую законами морали. Макиавелли писал: 'Следует понимать, что государь, особенно новый, не может исполнять все то, за что людей почитают хорошими, так как ради сохранения государства он часто бывает вынужден идти против своего слова, против милосердия, доброты и благочестия'. В 1559 г. католическая церковь внесла сочинение Макиавелли в список запрещенных книг.
Помимо трактата 'Государь' в настоящий том включена работа 'Рассуждения на первые три книги Тита Ливия'.

Перевод с итальянского под редакцией Н. Курочкина.