Переводы в прозе В. Жуковского. В пяти томах

Иждивением Издателя.
В первом томе гравированный портрет Жуковского.
Т.1 Часть 1. Повести.
Мария; Истинное происшествие; Три пояса; Бедная Нина; Первое движение; Старой башмачник бедной хижины и восемь луидоров; Ожесточенный;
Т.2 Часть 2. Повести.
Горный воздух Ур в Гельвеции; Три финика; Счастливая ложь; Прусская ваза; Мурвд несчастный; Дореан и Люция; Взыскательность молодой женщины; Приведение;
Т.3 Часть 3. Повести.
Романтический любовник, или веселость и старость; Кузнец Базим; Газетное объявление; Кабуд путешественник; Розы Мальзебра; Необходимое и излишнее; Люшна, цветы и сон; Осада Амазии;
Т.4 Часть.4 Повести и смесь.
Густав Обинье; Едуард Жаксон, Милли и Ж. Ж. Руссо; Письма Ж.Ж. Руссо; О выгодах славы; Несколько мыслей о любви к уединению, о достоинстве и характере; О дружбе; О счастье;Науки; Сила несчастия;
Т.5 Часть. 5 Повести и смесь.
Два разговора о критике; О нравственной пользе поэзии; О переводах вообще, и в особенности о переводах стихов; Улей; Неизъяснимое проишествие; Разговор; Отрывок из путешествия г-жи Жанлись в Англию;Не жалкий ли он человек?; Смерть; Письмо Доктора М* к одному Французскому журналисту; Несколько писем Иоанна Миллера, историка Швейцарии, к Карлу Бенсттетшену, другу его; Воспоминание об Ост-Индии; Образ жизни и нравы рыцарей;

Верхний правый уголок обложки четвертого тома сбит.
Очень редкое, уникальное издание переводов В.А. Жуковского.