Лирика

Великолепно и громадно наследие Ронсара. Одних любовных сонетов написал он сотни. Из-под его пера выходили оды характера самого разнообразного, стиля то высокого, то низкого, воинственные и любовные, интимные и торжественные, иронические и сентиментальные. Писал он гимны, элегии, стихи на случай, эпиграммы и эклоги, озорные 'Шалости' (Folastries), часто непристойные по содержанию, 'Рассуждения', полные глубоких мыслей, посвященные философским, гражданским и политическим темам, писал тысячестрочные послания королям и вельможам.
В лирике Ронсара, любовной, пейзажной и философской, как в зеркале отражались основные идеи, волновавшие французское общество времен Ренессанса.
Переводы с французского и предисловие В.Левика.