Экспресс-36 : роман в двух частях

Пер. с идиша А. Френкеля

Впервые роман современного еврейского писателя Бориса Сандлера (р. 1950) в оригинале, на идише, появился на страницах нью-йоркской газеты 'Форвертс'. Его главный герой, Дойв-Бер, тоже современный еврейский писатель, выходец из Советской Молдавии, рассказывает о своих скитаниях по двум мирам - Верхнему городу и Нижней стране. В пути ему встречается чернокожий пророк Иона-Джона, благодаря мистическим трюкам которого Дойв-Бер переносится в Бельцы - город далекого детства, где он набирается духовных сил, чтобы продолжить свой жизненный путь и свое творчество.