Рассказы из всех провинций

Судьба произведений японского писателя Ихара Сайкаку (1642–1693) необычна. Они были широко популярны среди его современников, но спустя столетие феодальное правительство Японии внесло их в список «запрещенных книг», ибо стремление к свободе, сила свободного чувства, которые воспевал Сайкаку, противоречили устоям традиционного государства сегунов. Созданные Сайкаку «повести о бренном мире» (укиедзоси) и «повести о любви» (косеку-моно) ломали каноны, установившиеся в японской прозе. Бережливые отцы семейств и искусные жрицы любви, чистые сердцем девушки и молодые гуляки, трудолюбивые ремесленники и сметливые приказчики – весь этот пестрый мир теснился у порога литературы, Ихара Сайкаку раскрыл для него страницы своих призведений.