Купить книгу «100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вулфовича» Вулфович Б. 2019 года
в книжном интернет-магазине с доставкой по оптимальной цене.
Если данной книги 100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вулфовича 978-5-93273-524-4 нет в наличии, то вы можете оставить на нее заявку.
При появлении этого букинистического издания в продаже, вы получите об этом уведомление по sms и email.
- Букинистический магазин
- Каталог
- Книги
- Искусство
- Музыка. Опера. Балет. Танцы
- 100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вулфовича
100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вулфовича
Код в каталоге: № 76716
Автор: | Вулфович Б. |
Издательство: | Мосты культуры |
Год выпуска: | 2019 |
Состояние: | Новая |
Место издания: | Москва |
Количество страниц: | 608 |
Переплет: | Твердый |
Формат: | Увеличенный |
ISBN: | 978-5-93273-524-4 |
Описание книги
Вулфович Б. 100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вулфовича
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 100 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне, современной лирики и романсов юности. Каж¬дая часть состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе — авторах романса или песни.
Нет в наличии