• Покупка
  • Поступления
  • Доставка
  • Оплата
  • Контакты
  • Отзывы
  • Спецпредложения
  • В Вашей корзине
    пока пусто
    0 на сумму: NaN руб.
    Доставка по всему миру
    (812) 315-07-85 570-40-20

    Берег Юмереллы.Австралийские народные песни.

    Код в каталоге: № 1014906
    Издательство:
    Лениздат
    Год выпуска:
    1990
    Состояние:
    Отличное
    Место издания:
    Ленинград
    Количество страниц:
    176
    Переплет:
    Твердый
    Формат:
    Обычный
    Нет в наличии

    О книге «Берег Юмереллы.Австралийские народные песни.»

    Освоение пространства Австралии русской литературой происходило и благодаря знакомству с песнями австралийских поселенцев — каторжан, фермеров, золотодобытчиков и стригалей овец. Русская поэтесса и переводчица Галина Усова многие годы собирала австралийскую народную поэзию, радуясь каждому новому сборнику, появляющемуся в Публичной библиотеке Ленинграда, выписывая стихи от руки в тетрадку и переводя их на русский. В 1990 году Галина Сергеевна опубликовала книжку переводов австралийских народных песен «Берег Юмереллы» (Лениздат, 1990). Это благодаря ей российский читатель познакомился с песнями сосланных на далёкую южную землю каторжан, нарушителей законов английской империи, отчаянных бушрейнджеров, искусных погонщиков и пастухов, фермеров и стригалей, веселых и грустных бродяг, скитающихся по дорогам Австралии. С разрешения переводчика мы публикуем на нашем сайте некоторые из этих стихотворений.

    Купить книгу «Берег Юмереллы.Австралийские народные песни.» 1990 года
    в книжном интернет-магазине с доставкой по оптимальной цене.
    Если данной книги нет в наличии, то вы можете оставить на нее заявку.
    При появлении этого букинистического издания в продаже, вы получите об этом уведомление по sms и email.

    руб.

    Код в каталоге:
    руб.

    Код в каталоге: