Понятие государства в четырех языках

Данная книга исследует историю понятий state, etat, valtio и `государство` соответственно в английском, французском, финском и русском языках. История термина помогает понять как политические условия укоренения определенного типа речевых актов, так и последствия этого закрепления привычных способов делать дела с помощью когда-то довольно странного, но теперь кажущегося совсем непроблематичным слова. Книга открывает интересные возможности и для сравнительного кросс-культурного анализа феномена государства.
Содержание:
Квентин Скиннер. The State.
Доминик Кола. Политическая семантика Etat и etat во французском языке.
Туйя Пулккинен. Valtio - история понятия 'государство' в финском языке.
Олег Хархордин. Что такое государство? Русский термин в европейском контексте.