Переписка 1920-1963

Ясперс и Хайдеггер переписывались с 1920 по 1963 год. В общей сложности сохранилось 155 писем и набросков. Еще 15 писем Ясперса Хайдеггеру, копий которых в архиве Ясперса нет, следует, вероятно, считать утерянными. В архиве Ясперса есть также письма к Хайдеггеру с пометкой «не отправлены». Поскольку Ясперс не изъял их из переписки, но включил в нее в соответствии с хронологией, мы также воспроизводим их, а так как Хайдеггер знать о них не мог,они набраны другим шрифтом. С 1936 по 1949 год в переписке был перерыв. Последнее письмо Хайдеггеру датировано 16.5. 1936 и в бумагах Ясперса сохранилось в виде наброска. Поскольку в архиве Хайдеггера этого письма нет, оно предположительно не дошло до адресата, что и могло привести к обрыву переписки. Однако обмен публикациями продолжался и после этого: от Ясперса к Хайдеггеру до 1938 года, от Хайдеггера Ясперсу также и во время войны. Правда, ни благодарственных писем, ни иных сообщений не было. Письма приведены без сокращений и купюр. Отдельные сокращения оговорены особо; правописание модернизировано, явные ошибки исправлены