Учебник арабского диалектного языка Египта

Предлагаемый учебник построен согласно сложившейся традиции: первая часть представляет собой краткое, но одновременно достаточно емкое изложение грамматики. Далее следует хрестоматия и затем словарь, содержащий более трех тысяч слов. Хрестоматия предлагает опубликованные речи бывшего президента Египта, блестящего оратора Гамаля Абдель Насера, произведения египетских писателей, драматургов, поэтов: Йусуфа Идриса, Муххамеда Фикри, Ибрахима Сулеймана аш-Шейха, Мухсина ал-Хайята, Ахмеда Рами, Йусуфа Вахби; фольклорные записи арабских и европейских ученых и литераторов. Словарь, включенный в состав учебника, будет полезен и при чтении художественной литературы, поскольку очень часто в литературный текст египетских писателей вклиниваются диалоги героев на диалекте. Особой ценностью учебника является прилагаемый на диске аудиокурс, который предоставляет учащимся возможность услышать, как содержащиеся в нем тексты звучат в устах носителей языка