Купить книгу «Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах» Дюма Александр 2021 года
в книжном интернет-магазине с доставкой по оптимальной цене.
Если данной книги Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах 978-5-91763-543-9 нет в наличии, то вы можете оставить на нее заявку.
При появлении этого букинистического издания в продаже, вы получите об этом уведомление по sms и email.
- Букинистический магазин
- Каталог
- Книги
- Художественная литература
- Поэзия до XX в.
- Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах
Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах
Код в каталоге: № 76280
| Автор: | Дюма Александр |
| Издательство: | Водолей |
| Год выпуска: | 2021 |
| Состояние: | Новая |
| Место издания: | Москва |
| Количество страниц: | 128 |
| Переплет: | Твердый |
| Формат: | Обычный |
| ISBN: | 978-5-91763-543-9 |
Описание книги
Дюма Александр Карл VII. (Сарацин): Трагедия в стихах и пяти актах
Пер. В.Шершеневича
Трагедия 'Карл VII. (Сарацин)' - одна из восьми драм Александра Дюма (отца), которые переводил талантливый поэт Серебряного века Вадим Шершеневич (1893-1942). Она, в отличие от других, написана в стихах, что требовало от переводчика высокого профессионализма и знания французской поэзии. Шершеневичу удалось не только достоверно передать содержание и стиль автора оригинала, но и сохранить в неприкосновенности форму подлинника - типичного образца французской романтической драматургии XIX века.
Трагедия 'Карл VII. (Сарацин)' - одна из восьми драм Александра Дюма (отца), которые переводил талантливый поэт Серебряного века Вадим Шершеневич (1893-1942). Она, в отличие от других, написана в стихах, что требовало от переводчика высокого профессионализма и знания французской поэзии. Шершеневичу удалось не только достоверно передать содержание и стиль автора оригинала, но и сохранить в неприкосновенности форму подлинника - типичного образца французской романтической драматургии XIX века.
Нет в наличии
