Юная Парка

Код в каталоге: № 55612

Автор:
Издательство: Текст
Год выпуска:
Состояние: Очень хорошее
Место издания: Москва
Количество страниц: 239
Переплет: Мягкий. Суперобложка
Формат: Слегка уменьшенный
ISBN: 5-87106-092-7
Описание книги

Валери Поль Юная Парка

Имя Поля Валери - писателя, поэта, философа, члена Французской Академии - хорошо знакомо старшему поколению русских читателей. В 1936 г. в России вышел первый сборник его произведений. Открывала его статья Абрама Эфроса, которую составители включили и в предлагаемый сборник, как содержащую исчерпывающий искусствоведческий и философский анализ творчества одного из «бессмертных». Переводы стихотворений, принадлежащие А.Эфросу, взяты из этого же издания. В тексте сохранены особенности стилистики и орфографии того времени. В книгу вошли стихотворения разных лет в переводах Б.Лившица и С.Шервинского, поэма «Юная Парка» в современном переводе М.Яснова, фрагменты этой же поэмы в переводе Б.Лившица - для сравнения двух традиций поэтического перевода - и два эссе, впервые переведенные на русский язык, - «Навязчивая идея, или Двое у моря» и «Господин Тест».

Купить книгу «Юная Парка» Валери Поль 1994 года
в книжном интернет-магазине с доставкой по оптимальной цене.
Если данной книги 5-87106-092-7 нет в наличии, то вы можете оставить на нее заявку.
При появлении этого букинистического издания в продаже, вы получите об этом уведомление по sms и email.


Хотите продать книги?
Хотите продать
книги?

звоните нам

+7 (812) 312-15-70

Хотите продать книги?
Подписка на обновления