Наказания / Strafen

'Наказания / Strafen' Кафка Франц Kafka Franz на немецком и русском языках. В книгу вошли четыре рассказа - четыре шедевра замечательного австрийского писателя Ф.Кафки: 'Приговор'(переводчик И. Татаринова), 'Кочегар'(переводчик Михаил Рудницкий), 'Превращение'(переводчик Соломон Апт) и 'В исправительной колонии'(переводчик Соломон Апт). Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.