Из истории возникновения первого литературного языка славян. Переводческая техника Кирилла и Мефодия

Код в каталоге: № 64211

Автор:
Издательство: Издательство Московского университета
Год выпуска:
Состояние: Очень хорошее
Место издания: Москва
Количество страниц: 256
Переплет: Твердый
Формат: Обычный
В наличии: 1 шт.
Описание книги

Верещагин Е.М. Из истории возникновения первого литературного языка славян. Переводческая техника Кирилла и Мефодия

Первые тексты на славянской языке были, как известно, переводам с греческого. Согласно историческим источникам, они были созданы византийскими миссионерами Константином-Кириллом и Мефодием. Знакомство с обширной литературой по кирилло-мефодиевскоиу вопросу показывает, что в лингвистическом отношении упомянутые тексты исследовались многократно, в том числе и в плане сопоставления с греческим исходным материалом.
Характер исследований, однако, таков, что они представляют собой не более, как кодификации соответствий или, напротив, расхождений между славянскими переводами и греческими источниками. Нам не известны работы, в которых вскрывались бы причины возникновения соответствий и расхождений.

500 руб.

Купить книгу «Из истории возникновения первого литературного языка славян. Переводческая техника Кирилла и Мефодия» Верещагин Е.М. 1971 года
в книжном интернет-магазине с доставкой по оптимальной цене.
Если данной книги нет в наличии, то вы можете оставить на нее заявку.
При появлении этого букинистического издания в продаже, вы получите об этом уведомление по sms и email.


Хотите продать книги?
Доставка книг по России
и всему миру

Заказать книги почтой

+7 (812) 315-07-85

Хотите продать книги?
Подписка на обновления