Быть и иметь.

Работа Габриэля Марселя 'Быть и иметь' переведена на русский язык впервые в 1994 г. Это сравнительно небольшое по объему произведение включает в себя записи 1928-1933 годов, объединенные под названием 'Метафизический дневник', и резюмирующий их 'Очерк феноменологии обладания'. Габриэль Оноре Марсель (1889-1973), до сих пор известный русскому читателю только из статей и учебных пособий по 'критике современной буржуазной философии', - одна из крупнейших фигур французской культуры XX века. Будучи основателем католического экзистенциализма, он занимался одновременно и литературным творчеством; как драматург он известен не меньше, чем как философ. Название работы - 'Быть и иметь' - раскрывает сущность онтологического выбора, перед которым поставлена личность. Она может подняться к аутентичному бытию, реализовав тем самым свою единственную и фундаментальную свободу. Но бытие трансцендентно по отношению к миру субъект-объектного разделения, который Марсель называет миром обладания. Поэтому выход к нему возможен только через преодоление последнего.