Купить книгу «Новации и традиция русской школы перевода» 2021 года
в книжном интернет-магазине с доставкой по оптимальной цене.
Если данной книги Новации и традиция русской школы перевода 978-5-7281-2986-8 нет в наличии, то вы можете оставить на нее заявку.
При появлении этого букинистического издания в продаже, вы получите об этом уведомление по sms и email.
- Букинистический магазин
- Каталог
- Книги
- Языкознание
- Общие вопросы
- Новации и традиция русской школы перевода
Новации и традиция русской школы перевода
Код в каталоге: № 75137
Издательство: | РГГУ |
Год выпуска: | 2021 |
Состояние: | Новая |
Место издания: | Москва |
Количество страниц: | 430 |
Переплет: | Мягкий |
Формат: | Обычный |
ISBN: | 978-5-7281-2986-8 |
Описание книги
Новации и традиция русской школы перевода
Вниманию читателя предлагается коллективный труд авторов, обсуждающих `за` и `против` традиционного понятия `русская школа перевода` в применении к прошлому и настоящему отечественного переводоведения. Особенно интересны главы о цензуре перевода в России; публикация неизвестных материалов из архивов 1920-х гг. советского переводчика И. А. Кашкина; первый полный обзор деятельности Б. Ф. Шлецера, возвращающий имя известного во Франции переводчика Л. Н. Толстого. Намеченные в книге перспективы изучения кино-адаптации, аудиовизуального и синхронного перевода делают ее по-настоящему актуальной.
Нет в наличии